Rock Musical Bleach Live Bankai Code 003 

Ez a show miért is fontos? Mert eltér az eddigiektől, mégpedig abban, hogy Kubo részt vett a rendezésben, közreműködött a show elkészítésében, tehát minden jelenet az ő jóváhagyásával került a közönség elé.

Az infók különböző blogokról származnak, olyanok beszámolói, akik ott voltak az előadáson. Bizonyíték gyanánt japánul és angolul is :D 

1; Te wo tsunagou

A RMB Dark of the bleeding moon 2. musicalben szerepelt a dal, Ichigo és Rukia duettje. A Live Bankai 002-ben nem szerepelt, de a 003-ban ismét előkerült, méghozzá kicsit másképpen. 

手をつなごうは、いつもみたいに手が触れそうなところはなかった 
しかし最後のサビで２人が見つめあって、 
手を差し出し合いながら歌ってたのが萌えた

in the "Te wo Tsunagou" song it the same as before, they're not holding hand in the end, but in the high point of the song they're looking into each other, they're singing while extending their hands to each other.  

A „Te wo tsunagou”  dal ugyanaz, mint előtte, a végén nem fogják meg egymás kezét, de a dal fénypontján egymásra néznek, és úgy énekelnek, miközben nyújtsák egymás felé kezeiket 

そこの一護ソロ→ルキアソロ→手をつなごう、この流れもＧＪだった 
手をつなごうの持ってる曲の雰囲気もあるけど、見つめ合いやっぱりイイ 
それぞれ出会うまで抱えてた事もあるけど出会った事によって支え合って… 
みたいな演出にも見えて嬉しかったな 
後はもう一つの地上全員参加ってのもいいよね 
 
the flow of the songs are really done in a good job, Ichigo's solo (Tsumetai Ame) --> Rukia's solo (Semai Sora) --> Te wo tsunagou (IchiRuki Duet) 
the ambience when they're singing "te wo tsunagou" and the looking into each other part are good 
there's part where they sung their part respectively but when they're meeting (duetting) you can see from their acting how supportive they're to each other 

A dalok sorrendje jól lett felépítve: Ichigo szólója (Tsumetai Ame) -> Rukia szólója (Semai Sora) -> Te wo tsunagou (IchiRuki Duet)

Amikor éneklik a Te wo tsunagou-t a légkör és ahogy egymásra néznek nagyon kellemes

Van olyan rész, amikor egymástól függetlenül énekelnek, de amikor találkoznak (duettet énekelnek) látható a mozdulataikból, mennyire támogatják egymást 

//Egyértelmű, nem? Kubo jóváhagyásával… ^o^// 

2; Hazugság verseny – Ichigo féltékeny 

Minden alkalommal Gin tart ilyen versenyt, ahol a résztvevők mondanak egy hazugságot a partnerüknek (egy jelenet paródiája, amikor Gin mondja Rukiának hogy megmenti, de  a végén megsimogatja a fejét és mondja: Hazudtam) A végén a nyertes énekli Aizen szövegét a Catharsys of Eternity dalban. 

/A beszámolókból kiderül, hogy eddig minden alkalommal más volt ez a rész. Mást választanak a szereplők és mások a jelenetek is, de Ichigo és Rukia mindig szerepeltek :D/ 

誰がいちばん嘘をうまくつけるかという嘘コンテストでルキアが指名された 
相手役を誰にする？と聞かれて、即決で「恋次！」 
 
ル「兄様が好きだー！おまえも叫べ、恋次！」 
恋「お、俺も朽木隊長が好きだー！」 
ルキアが恋次の目を後ろから手で覆い隠して（だ～れだ？の体勢） 
ル「見ろ、兄様が笑顔で手を振ってくださっている！（手を外して）嘘」 
 
という流れがあった 
結局コンテストで選ばれたのは隊員たちだったんだけど、 
並んでコメントを言ってる隊員たちの横に急に一護が出てきて 
一「ルキアのバーカ！！」 
突然だったから後ろにいたルキアは「私!?」て顔だし、 
他のメンバーもみんな「？？？」で、恥ずかしくなった一護が舞台袖に逃げ込んだりしてた

どう見ても恋次を選んだり兄様が好きだと叫んだりしたルキアに 
一護が拗ねてて、かなり萌えました 
長文ごめ 
 
 
During the day's lie contest, Rukia was asked who she would chose, then she answered, "Renji!" 
Rukia, "I love Nii-sama! Renji, repeat after me." 
Renji, "I-I love Kuchiki-Taichou as well!" 
Rukia closed Renji's eyes from behind with both of her hands, "Look, Nii-sama is reaching out his hands with a smile on his face!" She let go her hand and, "I lied." 
The winner of lie contest is Taiin's members but when they're about to give a comment, Ichigo suddenly came out from behind the stage, "Rukia you idiot!!!" It was so sudden that Rukia who was at the back showed a shocked face, "Me?!" The other Taiin's members are all "???" Ichigo was too embarrassed that he ran away to the backstage. 

Ezúttal Rukiát kérdezték, kit választ, és a válasza: „Renji”.

Rukia: „Szeretem Nii-samát! Renji, ismételd utánam.”

Renji: „Én is sz-szeretem Kuchiki Kapitányt!” 

Rukia hátulról a kezeivel letakarta Renji szemeit, „Nézd, Nii-sama mosolyogva nyújta feléd mindkét kezét!” Leengedi kezeit és „Hazudtam” 

A verseny győztesei a Taiin tagok, de amikor beszélni akarnának Ichigo hirtelen előjön a backstageből és  rákiált „Rukia, te idióta!!!”   Annyira hirtelen történt, hogy Rukia aki hátul állt rémült arcot vágott: „Én?!” A Taiin tagok mind: ”???” Erre Ichigo teljesen elszégyelli magát, és elrohan a backstagebe.  

//Ichigo, nem kell féltékenynek lenned, ez nem RenRuki, hanem ByaRen jelenet xD// 
 

3; Ichigo visszavágója 

日替わりのやつだと思う。嘘のヤツ 
 
ギン「参加したい人」 
一護「はい！！」 
ギン「じゃあ、どうぞ？」 
一護「よしっ！」 
ギン「お相手は？」 
一護「ルキア！」（観客「オー」） 
ルキア「え？？？」（一護の横へ行き、一護見ながら止まる） 
一護「あっあのさ、俺最近尺魂界ばっが」（←噛んだ） 
一護「あっあのさ、俺最近尺魂界ばっかりで全然現世帰ってねーんだ！」 
ルキア「？」 
一護「それでこの間押入れ見たら　カビ生えてた！」かび 
「ホント！」 
「だからーもー来んなよ！！お前来ても寝るところとかねーし」 
ルキア沈黙？ 
「うっうそだよバーカ！！掃除とか綺麗にしたし・・・」 
「だから・・・別に・・・いつだって来ても良いし、用事とか無くても・・・」

「・・・ウソ！！」階段 定位置に戻り、ニヤニヤに耐える一護

ルキア「・・・・」

スタスタ定位置に戻るルキア

ギン「ハイハイ（怒）」  
 
The day's lie contest:  

Gin, "Who wants to participate?" 
Ichigo, "Me!" 
Gin, "Ok then." 
Ichigo, "Yosh!" 
Gin, "Who's your partner?" 
Ichigo, "Rukia!" (audience: "Oo-!") 
Rukia, "Eh???" She went to Ichigo's side and stopped walking while looking at Ichigo. 
 
Ichigo, "W-well, you know, lately I've always been in Soul Society-" <- gagged

Ichigo, "W-well, you know, lately I've always been in Soul Society and haven't got a chance to go home to real world!" 
Rukia, "?" 
Ichigo, "Then you know, recently when I saw the closet, there was mold growing inside! Really! That's why don't come! Even if you come, you won't have place to sleep." 
Rukia *silence* 
Ichigo, "I-I lied you dummy!! I do clean it and keep it tidy... That's why... well... you're welcome anytime, even if you don't have any particular reason..." 
 
Ichigo, "I lied!" -> He climbed the stairs (back to his original position) and held back from smiling. 
 
Rukia "...." -> She returned to her original position briskly.  
 
Gin, "Whatever (mad)"  

A nap hazugság versenye: 

Gin, "Ki akar részt venni?" 
Ichigo, "Én!" 
Gin, " Oké" 
Ichigo, "Yosh!" 
Gin, "Ki lesz a partnered?" 
Ichigo, "Rukia!" (közönség: "Oo-!") 
Rukia, "Eh???" Ichigo mellé sétált de megállt amikor ránézett.  

Ichigo, "N-Nos, tudod, az elmúlt időben mindig Soul Societyben voltam…-" <- elhallgat 
Ichigo, "N-Nos, tudod, az elmúlt időben mindig Soul Societyben voltam és esélyem sem volt hogy hazamenjek az emberek világába!" 
Rukia, "?" 
Ichigo, "És tudod, időnként mikor benéztem a szekrénybe, láttam hogy elkezdett penész nőni benne! Komolyan! Ezért ne gyere! Ha jössz is, nem lesz hol aludnod.” 
Rukia *csend* 
Ichigo, "H-hazudtam te idióta!! Igenis takarítom és rendben tartom… Ezért… nos… bármikor jöhetsz, még akkor is, ha nincs rá különösebb okod…”  
 
Ichigo, "Hazudtam!” -> Felsétált a lépcsőn (az eredeti helyére) és próbált nem mosolyogni 
Rukia "...." -> majd gyorsan visszament az eredeti helyére 
Gin "Felőlem” (mérges) 

//Ichigo, tudjuk, hogy minden különösebb ok nélkül is visszavárod Rukiát ^^. // 
 
 

4; Közös ugrálás  

大阪で嘘のやつ記憶力ない＆更にレポも上手くないんで流して下さい… 
嘘ので一護指名されていきなり「ルキアッ」と指名 
ルキア俺少年ジャンプ卒業する、とかなんとかの内容（曖昧スマソ） 
で、ジャンプジャンプ少年じゃーんぷみたいなノリで一護弾け過ぎジャンプｗ 
ルキアはクールに隣に立ってる「ホラルキアも一緒に」更に飛び跳ねる一護…ルキア「・・・」 
でももう一回やった時二人笑顔でジャンプジャンプ少年ジャンプ～とジャンプしてはじけてて可愛 かったｗ 
その後ちょい恥ずかしがった一護が袖にダッシュ 
→一角（だったハズ）「こいつ耳まで真っ赤だ」みたいな事多分言ってたと思うｗ 
更に黙って見てたギンが「・・・一生やってたらいいやん」で〆る  
 
The lie contest in Osaka show  
 
When Ichigo was asked to call his partner he suddenly shouted, "Rukia!" Ichigo said something about graduating from shounen jump then he jumped around shouting, "Jump! Jump! Shounen Jump" all out. Rukia was just standing cooly beside him. Ichigo asked her, "Come on, Rukia, jump with me!" then he jumped up and down more. Rukia was only, "..." But after one more jump, they both jumped together while smiling, both were shouting, "Jump! Jump! Shounen Jump!" 
 
After that, Ichigo was too embarrased that he ran off stage. It was Ikkaku that commented, "He's red to his ears" Gin who was silent while watching them finally said, "...Why don't you guys do it forever?" 

A hazugság verseny az osakai bemutatón 

Amikor Ichigot kérték, hogy válasszon magának partnert, hirtelen felkiáltott: „Rukia!” Ichigo mondott valamit, hogy lediplomázik a Shounen Jumptól, majd elkezdett körbeugrándozni, kiáltozva hogy „Jump! Jump! Shounen Jump” Rukia csak hűvösen állt mellette. Ichigo szólt neki: „Gyerünk Rukia, ugorj velem” és tovább ugrált fel s alá. Rukia csak „…” de a követekező ugrás után már mind a ketten mosolyogva ugrándoztak és kiáltották hogy „Jump! Jump! Shounen Jump” 

Ezután Ichigo zavarba jött és lefutott a színpadról. Ikkaku ekkor kommentálta, hogy „Fülig vörösödött” Gin, aki eddig csendben figyelte őket végül megszólalt /szó szerinti fordításban/: Miért nem ezt csináljátok örökké? 

//Gin……………  Te ravasz róka …^o^// 

5; Hitsugaya megjegyzése 

/Ehhez nem volt kanji ^^/ 

When Hitsugaya was reminiscing about Hinamori, Renji said something like "Aren't childhood friends nice…" 
And Hitsugaya said this in return: "You had yours taken away by Kurosaki, didn't you?" 

Amikor Hitsugaya Hinamoriról gonolkozott/emlékezett, Renji valami olyasmit mondott, hogy „Hát nem kedvesek a gyerekkori barátok…”

És Hitsugaya válasza: „A tiédet elvette tőled Kurosaki, nem?” 

//…xD… Ennyi…// 

Tényleg ennyi lenne. Igazából, szerintem legalább is, nem csak az a nagy dolog ebben, hogy az egész Burimyu csapat, és az egész Bleach rajongótábor Japánban IchiRuki fan, hanem hogy Kubo maga is – hiszen minden jelenetet jóváhagyott^^.  

Így tovább *taps taps taps taps* 

By: Diane/Selenite