Ugye van a BBC-ben az Ichigo & Rukia album. Eleve gyanús, hogy nincs Himécskével albuma ;D És most megkértem -szintén XD- "?????"-t, (szegényem, folyton nyaggatom T.T) hogy az angol szöveget fordítsa le nekünk, mert fontos lenne. Szóval örök hálám neki:D Kezdjük el:

1, Echoes, by: Kuchiki Rukia

Az igazi erő, ha ránézel a gyengeségre
Visszhangzik, egy hang mely mindenen átlát
A süllyedő díszlet, amit megtisztít ez az ujj.
Követve a hangot, járni kezdek.
Most pedig, egy összetört, romlott szóból,
ránézek a saját sebemre, voltak kétségeim, de
még mindig emlékszem az érzésre,
a hátra, ami nem tart meg tétovázást,
válaszra várás nélkül,
jóváhagyásod gyorsaságától megértettem a helyet szívünk között.
Mert úgy hiszem, elfordítottam a szemeim
A testben, ami messziről el lett választva
Visszhang!
Még egy a múltba ment
Ami elvette a "Bárcsak"-ot.
Talán a kicsavarodó hiba az?
Amióta járni kezdtem
Nem félek többé
Az igaz erő, hogy ránézz a gyengeségre
Észrevenni egy hangot, ami mindent átlát
Látják a szemek, hogy úgy viselkedsz, mintha erős lennél
Meghátrálva, sétálni kezdtünk
Visszhang!
Az igaz erő, hogy ránézz a gyengeségre
Visszhangzik, egy hang ami mindenen átlát.
A süllyedő környezetet elmossa ez az ujj
A hangot követve sétálni kezdek
Nem változtat

Magyarázat: Ez kábé olyan szerintem, mintha pont Ichihez szólna*-* Hogy inti, vegye észre a gyengeségeit, és akkor erősebb lehet. Mélyebb jelentése van ennek, mint az ember első olvasásra gondolná. Ez olyan, amit szavakkal kifejezni nem lehet, éreznie kell az embernek. V I D E O

2, Unchangeable word, by: Kurosaki Ichigo

De mégis
Amikor a Nap felmászik minden felett, újra sétálni fogok.
A hétköznapjaim halmozódnak, emlékké válnak
Halmozva a szívemet
Ahányszor jön a reggel, ránézek arra, ami előttem van
A színeződés elkezdődik
Fakul, épp hogy észreveszek valamit
Átnézek a vállam mögött
Mindennapos dolgok, amikre nem emlékszel, növekednek, még ha le is állsz vagy
ott maradsz.
A "név" a könnyek mögött, ha még emlékeznék rá, akkor nem számítana semmi más
Ez egy változtathatatlan "szó" a kezdetektől
Egyre jobban úgy érzem, hogy hallom a saját szívem hangját
Folyamatosan rejtőzöm és rejtem, de természetellenesnek tűnik, hogy kemény próbálok lenni,
Nem tudok jól kimondani dolgokat, nem tudok bólintani egyetértéssel, ha ez folytatódik,
a perc mikor a szemeidbe nézek hagyd, hogy visszhangozzon a szívemben.
A változatlan "szó" a kezdetek óta
változatlan "szó"

Magyarázat: Itt sokkal több dolgot emeltem ki:D Rukia az animében fejezi ki jobban magát, Ichi pedig itt, a zenében mondja ki:) A "név". Azaz az első rész:) "természetellenesnek tűnik, hogy kemény próbálok lenni". Nos?:) Ichigo - mint a legtöbben - keménynek próbálnak látszani, itt értve: elrejteni az érzéseit. De -mint ahogy mondja- ez nem maradhat így örökké:D Nehezen mond szép dolgokat (pl: Rukia rajzait is ócsárolja, nem ám azt mondaná,, lesz jobb isxD) És a szemébe néz... igen, a tekintet sok indent elárul;) V I D E O

3, Glow: Ichigo & Rukia

Csak egy pillanatra
ha süt a nap
felolvassza a felhőt
elfog jönni a reggel
az álmából
felemelve hangját
csírázik
a világ
mikor el kell fogadnom
rájövök, hogy az már a múlt
Ennek a magába foglaló szomorúságnak az útvonala a
szél
ég
csillag
eső
Még ha át is rohanok mögötte
a szél
most
ott van
azon az arcon
mintha elakarna tűnni
a firkált
emlékek csak
bámulni vannak
csak túl gyorsan
a bizonytalanság
visszatér
a világba
ha elteszem őket a szívembe
az egész akkor
ami közel lesz hozzám, az csak szomorúság
szél
ég
csillag
eső
érintkeznek, hirtelen felnézek
arra az
égre
abban a
kincsesládában
"Örülök, hogy találkoztunk" ez az érzés csak
magával visel egy melegséget, akár a naplemente
Az éjszaka
még mindig
a csillaggal ellentétben
az eső után
csak
továbbra is
világít

Magyarázat: Ha megfigyeljük, ebben minden motívum megtalálható, ami a szerelmes versekben, és egyéb ilyen művekben megtalálható. :) V I D E O