Hát nem tudom, hogy tudjátok- e, hogy Ichigo mit mond Ikkakuéknak a 229.részben, hogy mért nem maradhatnak náluk. Aki magyar felirattal nézi, az nembiztos, hogy észrevette, de hibás a fordítás! Mivel ők a dattebayo által elkészített fansubról (feliratról) fordítják le, így érhető.. mivel az a hibás..szóval>.< Letöltöttem rendesen is, ahol jó a fansub..INNEN letöltheted.[angol] vagy nézd meg YT-n ! >katt<
nah szal nem ezt mondja! A dattebayos fansub alapján:
"Rukia: Nem tudsz kiötleni valamit, Ichigo?
Ichi:Bocsi, de nem maradhattok itt! Emellett, múltkor azt mondtad, hogy nincs szükséged a segítségemre, és leléptél.Akkor most mivan?
Ikkaku: Nos,uhh tudod..
Ichi: Mindegy, nem maradhattok itt! "
És rendesen:
"Rukia: Ichigo, te beszélsz.
Ichigo: uh... sajnálom de ti ketten már nem fértek el a szobában.
Nem látod, hogy RUKIA ALSZIK VELEM?" - erre Ikkaku reakciójax"D Kép:

"Ichigo: Furcsa lenne ezt nézni, mi? / Mért nézel ilyen furcsán?
Ikkaku: Nos, én sejtem../azt hiszem..
Ichigo: Mindenesetre, ez lehetetlen! "
*azért van vhol 2x is, mert nem tudni, hogy melyik a jobb fordításxD inkább hagyom a sajátomat is xD
[angoul is leírom azért><]
"Rukia: You were saying, Ichigo!
Ichigo: Sorry, but there's just no room for you both to stay here.
Can't you see that Rukia sleeps here with me?What's with the weird look?
Ikkaku: Well, I guess..
Ichigo: Anyways, It's impossible!"
Hát ez lol x"D Ichigo bevalja, hogy ő és Rukia.. XD Ikkaku ugyan mire gondolhatott..xDDD de kitudja..lehet, hogy mostanában tényleg együtt aludnak xDD nem lehet tudni, nem mutatják az éjszakákatXD ÉS EZT ICHI MONDTA*-* Ezt neked Hime x"D Mást is kitalálhatott volna, de ő ezt xP ♥ Nehogy véletlen Ikka elmondja Byakuyának, mert abból baj lesz x"DD szal..
GOOOOOOOOOO ICHIRUKI*____*♥
by: Ruki-sama & (Keiko95~ő is besegített ^^) |